prasookenoa的部落格

做為一款已經推出 15 年的老線上遊戲，《英雄聯盟》中的角色、技能等大家都已經很熟悉他們的名字了，往往說出技能就能知道是在指哪一位英雄。不過，從 2010 年正式上線就陪伴玩家們的古拉格斯最近卻突然被改技能名稱了，以後古拉格斯的 W 技能「醉酒狂暴（Drunken Rage）」將更名為「震怒狂暴（暫翻，Raucous Rage）」，並且官方也並未說明為什麼要將很貼切古拉格斯的技能名稱改掉。

在《英雄聯盟》中，古拉格斯一直以嗜酒大叔的形象被玩家們所熟知，這 15 年來他總是用他手上的酒桶、肥大的啤酒肚陪伴全球的《英雄聯盟》玩家們度過時光，其中 W 技能「醉酒狂暴（Drunken Rage）」也真的是非常貼切形象的翻譯，畢竟打擾古拉格斯喝酒的話他就會狂暴起來。

根據爆料，醉酒狂暴的技能名稱將被改成新的「Raucous Rage」，也引起了許多玩家的關注，有玩家就笑，「讓古拉格斯醒過來了？」，也有人質疑，「被設計成是酒鬼但不能有一個既能被稱為醉酒狂暴？」，也有玩家直接聯想目前的美國社會狀況，「關稅壁壘、禁酒令，接下來是大蕭條了...」，不過，對於古拉格斯來說不能繼續醉酒，接下來要清醒了，肯定是重大 nerf 吧。